Si /boot est plein sur votre ubuntu c’est que vous devez avoir quelques images de kernel inutiles. Pour les supprimer :

sudo apt-get autoremove --purge